Prevod od "још нешто" do Danski


Kako koristiti "још нешто" u rečenicama:

Још нешто поред смрти вашег мужа вам не да мира.
Noget ud over Deres mands død gik Dem på.
У теби сигурно постоји још нешто добро.
Der må være noget i dig, som stadig er godt.
И требало би да знаш још нешто.
Der er også noget andet du skal vide, Harry.
Али погледај... проблем је у томе... ако надоградим још нешто, срушиће се као кула од карата.
Men, se her.. problemet er... Hvis jeg bygger mere, falder det sammen som et korthus.
Могу ли само још нешто да кажем?
Mr. Bank, må jeg sige en ting til?
Зато, што оног дана када си ти рођен, још нешто је стигло за њега.
Fordi den dag du blev født, Kom der noget andet med posten.
Још нешто, и одлазиш одавде са полицијом.
Et eneste ord mere og du bliver fulgt ud af herfra.... af bevæbnede vagter.
Хоћеш још нешто за свој чланак?
Vil du have en godbid til din artikel?
Хтео сам вас још нешто питати али сам у тренутку потпуно заборавио шта.
Der var en anden ting, jeg også ville spørge dig om. Men lige nu kan jeg simpelthen ikke komme i tanker om, hvad det var.
Али има још нешто, зар не?
Men der er noget andet derpå også, Ikke sandt?
Могу још нешто да вас питам?
Kan jeg spørge om noget andet?
Штета што нисте нашли још нешто више.
Ærgerligt at, du ikke kan få mere ud af det.
Ако ме поново назовеш душо, сломићу ти још нешто.
Kalder du mig "skat" igen, brækker jeg noget andet på dig.
Ласере, твоја мама и ја осећамо да има још нешто у твом животу.
Laser, din mor og jeg kan mærke, at der foregår noget i dit liv.
Не пуштам те одавде док ми не даш још нешто.
Du får ikke lov til at gå, før du giver mig mere.
Да ли постоји још нешто осим беса, Мик?
Er der andet end vrede derinde, Mick?
Да ли си још нешто испробао?
Prøvede du at tage andet på?
У ствари, морам још нешто урадити.
Faktisk, er der en ting til jeg skal gøre.
Назовите ме ако вам треба још нешто.
Ring til mig, hvis du får brug for andet.
Пре него што се придружиш брату, још нешто желим да ти покажем.
Inden du følger i din brors fodspor, er der en sidste ting, jeg gerne vil vise dig.
Не бих да се смејем, али треба ли још нешто да знамо о њима?
Det er ikke for at stå og grine, men er der andet, vi burde vide?
Ако се још нешто деси, спустићу сопствену кугу на вас.
Kommer der én ulykke mere skal jeg selv nedkalde en plage over dig.
Реци ми још нешто о себи.
Kom og fortæl mig om dig selv.
Можда постоји још нешто да видиш.
Nå, måske der er mere for dig at se.
Хоћу још нешто да те питам.
Der er noget andet, jeg gerne vil spørge om, Nyx Ulric.
Још нешто, синоћ ми је рекао да комуницира са неким.
I går aftes fortalte han mig, at han kommunikerer med nogen.
Дајмо им још нешто да се играју.
Lad os give dem noget andet at lege med.
Не знаш ни уме ли још нешто, осим да плаче.
Du ved ikke engang, om hun kan andet end at græde.
Желим да Вам покажем још нешто, Ваше Височанство.
Jeg vil også vise Dem noget andet, Deres Nåde.
Не сумњам да то игра улогу, али данас желим да вас убедим да се још нешто дешава.
Jeg tvivler ikke på at det spiller en rolle, men det jeg i dag vil overbevise jer om er at der sker noget andet.
Још нешто у вези с образовањем: у модерном, секуларном свету верујемо да ако некоме кажете нешто једном, они ће запамтити.
En anden pointe om uddannelse: vi hælder til at tro i den moderne sekulære verden, at hvis du fortæller nogen noget en gang, vil de huske det.
2.2034001350403s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?